En ce qui concerne les produits de beauté, peu de choses sont aussi manifestement remplies de produits chimiques que le vernis à ongles et le dissolvant. «Qui n'a jamais pénétré dans un salon de manucure et qui a été submergé par la puanteur de produits chimiques indéniables?», Déclare Jenna Hipp, une »Styliste de célébrités à Hollywood, Californie. «Vous pensez à vous-même: 'Cela ne peut pas être bien.' Et vous avez raison. »Ce ne sont pas que des émanations toxiques qui devraient susciter l'inquiétude. Ce sont les ingrédients de votre vernis à ongles qui ont fait leurs preuves.
"Entre l'ongle, la cuticule et la peau environnante, il est inévitable que ce qui se passe sur vos ongles soit absorbé par votre circulation sanguine", déclare Deborah Burnes, fondatrice et PDG de la ligne de beauté naturelle Sumbody et auteure de "Look Great, Live Green". Voici huit termes à rafraîchir avant votre prochain rendez-vous.
PLUS : Vernis à ongles non toxiques - Nos marques préférées
«3-Free» = pas de formaldéhyde, de toluène ni de phtalate de dibutyle
Le formaldéhyde est le mot F de manucure - il n'est pas nécessaire de l'utiliser et s'il est dans votre peau, écoutez-le, car il pourrait y avoir de graves répercussions. Ce gaz incolore et à forte odeur est utilisé non seulement pour l'embaumement (eek!), Mais également dans de nombreux articles ménagers courants, notamment la colle, le contreplaqué, les adhésifs et, bien sûr, même comme durcisseur et conservateur dans le vernis à ongles. Oh, et le dernier mais non le moindre: c'est un cancérigène prouvé. En fait, le 10 juin 2011, le Département américain de la santé et des services sociaux a mis à jour son rapport du programme national de toxicologie sur les cancérogènes (RoC) pour indiquer que le formaldéhyde est «connu pour être un cancérigène humain», remplaçant le précédent et plus ambigu « raisonnablement être cancérigène pour l'homme. "
Le phtalate de dibutyle (aka DBP) est un proverbe (nous vous en prions, dites-le trois fois plus vite!) Pour un plastifiant qui réduit la fragilité et la fissuration, améliorant le pouvoir durable du vernis à ongles. Vous le reconnaîtrez peut-être sous le nom de phtalates dans d’autres produits cosmétiques. Les inconvénients pas si compliqués: il est lié au cancer chez les animaux de laboratoire, ainsi qu'aux soupçons de problèmes de développement et de fertilité chez les humains, il est donc particulièrement dangereux pour les femmes enceintes, dit Hipp.
Le toluène permet de suspendre la peinture tout au long de la bouteille (ce qui signifie que vous n’avez pas besoin de la secouer très souvent). En outre, elle donne au vernis une texture lisse, comme pour les autres liquides. (Euh, comme dans l'essence et la peinture domestique.) La recherche montre qu'une exposition chronique et étendue à ce solvant peut affecter le système nerveux central, causer des maux de tête, des vertiges et de la fatigue, ainsi que potentiellement une toxine pour la reproduction et le développement. En bout de ligne: le polonais peut se séparer plus rapidement lorsqu'il ne contient pas de toluène. Par conséquent, il se peut que vous deviez y mettre du muscle toutes les quelques semaines et faire bouger les choses un peu. (Nous pensons que vous pouvez gérer cela.) Selon Jane Park, fondatrice de Julep Nail Parlour à Seattle, dans l'État de Washington, vous ne manquerez même pas de laisser tomber ce qui précède de votre vocabulaire polonais. «Le polonais qui ne contient pas ces ingrédients reste sur les ongles aussi longtemps et est aussi brillant que ceux qui le contiennent. Vous pouvez rester tranquille en sachant qu'ils n'affectent pas votre santé», dit-elle.
"4-Free" = tout ce qui précède + pas de résine de formaldéhyde
Ce n’est pas sorcier: comme le formaldéhyde est un cancérigène, vous ne voulez voir aucune forme de ce mot de 12 lettres sur l’étiquette d’un produit que vous utilisez toutes les semaines. Tandis que la suppression du trifecta de toxines mentionné ci-dessus est en train de devenir un courant dominant, c’est ce satané quatrième qui perdure. Techniquement appelée résine de tosylamide / formaldéhyde (si vous souhaitez des informations, c’est le nom avec lequel vous devez chercher), il s’agit d’une résine synthétique fabriquée à partir de la combinaison des substances chimiques toluènesulfonamide et formaldéhyde. Il n’a pas été suffisamment étudié pour démontrer de manière concrète les caractéristiques cancérogènes. Toutefois, selon le groupe de travail sur l'environnement (Environmental Working Group - EWG), il est classé comme un allergène et constitue une substance toxique connue du système immunitaire humain «susceptible d'être toxique ou nocive».
James Hammer, chimiste cosmétique chez Mix Solutions à Uxbridge, dans le Massachusetts, ne voit pas l'inquiétude: «La résine de formaldéhyde ne pose pas de problème, car le formaldéhyde réagit chimiquement et la résine elle-même n'est pas nocive comme le formaldéhyde libre., ”Dit-il. Cependant, d'autres soutiennent: pourquoi le risquer? «Tandis que le formaldéhyde modifie sa structure moléculaire après avoir été transformé en résine, il n’ya pas d’étude définitive sur sa sécurité et de nombreux vernis n’ont pas été retenus», déclare Nonie Creme, directrice créative fondatrice de Butter London, société spécialisée dans le vernis à ongles .
Vegan = pas de dérivés, de sous-produits ni d'essais d'origine animale
Bien que le terme soit généralement associé aux gourmets extrêmes qui ont interdit tous les vêtements et les aliments provenant d'animaux de quelque manière que ce soit (comme dans le fromage de chèvre français et le cuir italien), il en va de même pour les cosmétiques.
«Cela peut paraître surprenant, mais certaines entreprises de cosmétiques utilisent encore des ailes de dendroctone broyées pour créer une finition métallisée ou chatoyante», déclare Park, qui note que sa ligne Julep utilise de la poudre d'aluminium pour ajouter de l'iridescence. De nombreux experts interrogés ont expliqué que, dans les cosmétiques, le recours à des tests sur des animaux ou à des sous-produits n'est plus répandu et que le fait qu'une entreprise ne vante pas le terme «végétalien» sur son étiquette ne signifie pas qu'ils ne le sont pas.
"Je pense que l'idée d'appeler un vernis à ongles en tant que végétalien est ridicule", a déclaré Burnes. «Deux des plus grands fabricants de vernis à ongles n'utilisent aucun produit lié aux animaux dans leurs formules. Presque tout ce que vous achetez est végétalien. »Vous n’êtes pas fan des doigts recouverts de jus de coléoptères? Nous sommes avec vous. Composer avec le service à la clientèle pour vérifier si le vernis que vous recherchez est en fait végétalien, même si l'étiquette ne le dit pas, pourrait tout à fait en valoir la peine.
Naturel = exactement la même chose que 3- et 4-free
À moins que quelqu'un ne trouve un moyen de créer un pigment liquide digne du prix Nobel dérivé de pétales de rose, qui adhère ensuite magiquement aux ongles, un vernis tout naturel ne se produit tout simplement pas. "Naturel" est un terme qui est utilisé ambigu en ce qui concerne le vernis à ongles », déclare Creme. "Même si vous retirez les ingrédients qui se sont révélés nocifs, la formulation est toujours à base chimique, aussi ne peut-elle pas être vraiment naturelle - et il n'y a pas de honte à avoir une formulation chimique sûre."
Hé, s'il y a des ingrédients naturels dans votre vernis qui font de vos ongles un bien supplémentaire (comme la vitamine E ou des huiles naturelles hydratantes), c'est bien, mais sinon, méfiez-vous des entreprises qui prétendent que leur vernis est naturel et lisez attentivement l'étiquette. voir ce qui sauvegarde leur réclamation.
Acétone = solvant hautement inflammable avec une odeur qui attire l'eau
Le dissolvant pour vernis à ongles est traditionnellement formulé en utilisant un solvant à base d'acétone ou d'acétate d'éthyle. «Ces ingrédients sont inflammables, durs et dessèchent la peau et génèrent beaucoup de vapeurs, ce qui peut irriter les yeux, les poumons et la peau», déclare M. Hammer.
Hammer suggère de rechercher des décapants moins toxiques, sans acétone et contenant des solvants moins irritants, notamment le carbonate de propylène, le lactate d'éthyle (issu du maïs), le méthyl-soate (de l'huile de soja) et le d-limonène (des oranges). Tous ces matériaux sont capables de dissoudre le vernis, bien que vous deviez appliquer un peu plus de friction qu'avec les versions à base d'acétone.
Quel que soit le type de produit que vous choisissiez pour essuyer le vernis, minimisez l'exposition en trempant soigneusement un coton, puis en le pressant sur les ongles pendant quelques secondes avant de le frotter. «Cette technique permet de dissoudre rapidement le vernis, de sorte que vous n’ayez pas à en utiliser plus que nécessaire», déclare Hipp. "Et toujours s'asseoir dans une pièce bien ventilée ou même aller dehors où il y a beaucoup d'air frais."
Benzophénones = bloqueur d'UV qui empêche la décoloration
Vous savez donc qu'après quelques jours passés dans une plage, vos ongles fraîchement peints, brillants et brillants deviennent soudainement ternes, ternes et bien jaunes? C’est parce que vos vernis chouchous sont sujets aux ravages de l’oxydation, votre vernis aussi.
C’est la raison pour laquelle tant d’entreprises utilisent des benzophénones pour protéger le plus longtemps possible les rayons ultraviolets du vernis dégradant (c’est aussi bien dans les encres que dans les parfums et même les savons) et bien sûr comme la mère de tous les protecteurs solaires, écrans solaires, il agit simplement comme un défenseur anti-UV). Le problème est qu'il existe des études montrant qu'il présente des effets similaires à ceux de l'œstrogène et qu'il est cancérigène lorsqu'il est utilisé en grande quantité. Votre option la plus sûre consiste à essayer de garder les ongles nouvellement peints à l'abri de la lumière directe du soleil (également bénéfique pour la peau!). si vous anticipez beaucoup d'exposition au soleil, optez pour une couleur pâle qui ne s'atténuera pas aussi nettement que des nuances plus vives.
Camphre = irritant potentiel totalement inutile en polonais
Pourquoi diable aurait-il besoin que le même ingrédient utilisé pour frotter les muscles, qui picotait dans la peau et qui sentait la menthe, soit dans votre vernis? Certains fabricants de vernis à ongles se demandent exactement la même chose. Alors que certaines formes sont naturellement dérivées de plantes, une partie du camphre est produite synthétiquement à partir d'essence de térébenthine, un ingrédient nocif et toxique. Bien que les experts disent que les niveaux trouvés dans le vernis sont loin des quantités élevées qui ont été étudiées et sont liés à des effets négatifs sur la santé, «il n’est pas nécessaire d’avoir du vernis de quelque façon que ce soit», explique Burnes. "Alors, pourquoi risquer ça?"
Méthanol = un produit chimique présent dans certains dissolvants de vernis sans acétone
Récemment, l'industrie a entendu parler des faibles concentrations de méthanol présentes dans les vernis sans acétone - et craint que l'exposition à cet ingrédient puisse avoir des effets négatifs similaires à ceux de l'acétone (étourdissements, nausées, maux de tête, etc.).
Cependant, certains experts affirment qu'il y a peu d'inquiétude à se faire, car rien n'indique que des traces de méthanol sont nocives. «En règle générale, les dissolvants de vernis à ongles sans acétone sont formulés à l'aide d'acétate d'éthyle, un composé organique formé par la réaction de l'alcool éthylique (éthanol) avec de l'acide acétique, selon un processus appelé éthérification», explique Hammer. "En conséquence, il y a parfois des traces d'éthanol présent, mais aucun méthanol n'est utilisé dans ce processus, et le méthanol n'est pas ajouté intentionnellement en tant qu'ingrédient." En d'autres termes, si du méthanol est présent dans un vernis à ongles sans acétone Il doit être extrêmement faible, probablement en parties par milliard. "Vous pouvez trouver des niveaux plus élevés que ceux naturellement présents dans les fruits et les légumes", déclare Hammer.
POURSUIVRE LA LECTURE : Les meilleurs vernis à ongles non toxiques
