Cette pièce a été initialement publiée sur et est croisée avec l’autorisation de Role / Reboot. Je viens de chercher sur Google «Renée Zellweger.» «Est-ce vraiment Renée Zellweger?» «Renée Zellweger: Qu'est-ce qui lui est arrivé au visage?» «Qu'est-ce que Renée Zellweger a fait à son visage? L'actrice Bridget a l'air complètement méconnaissable alors qu'elle sort avec son petit ami à Los Angeles. » Ce ne sont là que quelques-uns des gros titres que l'Internet a crachés contre moi. Il existe déjà d'innombrables articles critiquant l'assaut initial du choc et du ridicule. Mais le retour en arrière n'est pas simplement dû au fait qu'une autre actrice hollywoodienne a été opérée de la chirurgie plastique. Cela va au-delà des nombreuses critiques sexistes de la manière dont le vieillissement des femmes est perçu et décrit. Il dépasse le double attachement d’une culture qui exige perfection et absence de vie et fait honte à ceux qui refusent les services d’un chirurgien esthétique.Il s’agit de la façon dont nous pensons que nous possédons le visage de Renée Zellweger.Lorsque vous faites une brève analyse des titres et les gens disent en ligne, tout semble revenir à l'état de choc sur le plan personnel, car l'actrice que nous pensions connaître a changé sans notre permission. Quelle que soit l'ampleur de sa transformation chirurgicale, peu importe son degré de transformation censé ressembler à la "vraie" Renée ou à la vieille Renée (lire: la jeune Renée que nous voulons commémorer à jamais dans "Empire Records" et "Jerry Maguire" - films sortis il y a presque 20 ans), c'est le visage de Renée. Cela peut paraître différent de celui que vous avez l'habitude de voir, cela peut vous surprendre, mais ce n'est pas moins elle et pas moins réelle. Il est important de prendre en compte le paysage culturel (si normal que nous ne le voyions même pas souvent) qui traite le vieillissement des célébrités de sexe masculin et féminin différemment, et qui encourage les femmes à «bien vieillir», puis réagit avec choc et outrage lorsqu'une femme tente Etant donné que la chirurgie esthétique des célébrités n’est pas nouvelle et n’est pas un secret, pourquoi tout le tonnerre suscité par la décision peu surprenante de Zellweger de participer? Simple: c’est parce que sa chirurgie est évidente .Ce n'est pas tellement un problème avec la chirurgie esthétique et chercher à atteindre certaines normes de beauté physique qui rend les critiques mal à l'aise. Ce qui est troublant, c’est que cela pourrait être fait si effrontément. Le plan d’action tacite * wink wink * pour la chirurgie esthétique des célébrités est de changer sournoisement, mais pas assez pour que nous, les consommateurs, soient rejetés. Nous ne voulons pas être déroutés, et nous voulons croire qu'une ingénue qui a eu ses rôles évanouissants au milieu de la vingtaine est toujours impeccable à 45 ans. Comme l'écrit Amanda Hess dans Slate: «Soyons clairs: Zellweger n'aurait pas été félicitée pour sa "gentillesse" si elle était venue lundi soir sans se faire pincer. À Hollywood, «vieillir avec grâce» est un euphémisme qui signifie «bonne chirurgie plastique». »C'est le cocktail socialement obligatoire de timidité féminine: regardez assez bien pour avoir l'air d'avoir fait le travail, mais assurez-vous qu'il est assez subtil pour que tout le monde soit passif regarde le nouveau visage comme s'il était là depuis le début. Je ne sais pas pourquoi Renée Zellweger a pris la décision de changer de visage. Je ne sais pas si c'est ce qu'elle voulait ou non. Je ne peux certainement pas lui reprocher de rechercher des changements physiques dans cette culture acharnée. Mais je suis heureuse qu'elle ait décidé de sortir et de se présenter - son visage - avec fierté, prétendue «bouffi» et tout. Laisse-les parler.



Splice (2009) HD sa prevodom(Ser, Cro, BIH, Mak, Fra, Dutch, Gre subtitles). (Février 2019).